Loading...

Privacy Policy

Con la presente desideriamo informarLa, ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE n. 679/2016 (di seguito indicato più brevemente come “Regolamento”), in merito alle finalità nonché le modalità con cui gestiamo i Suoi dati personali, rilasciati in occasione della consultazione nonché dell’utilizzo, a qualsiasi titolo, del presente sito internet www.laconchasuites.it (di seguito indicato più brevemente come “Sito”).

La invitiamo a prendere integrale visione e contezza di quanto di seguito esplicitato, dal momento che la consultazione nonché l’utilizzo dei servizi offerti dal Sito comportano l’accettazione integrale della presente informativa e di quanto ivi contenuto.

Le precisiamo, altresì, che la presente informativa viene resa esclusivamente in relazione alle finalità nonché alle modalità di raccolta ed utilizzo dei dati personali raccolti in occasione della consultazione del Sito con espressa esclusione, quindi, delle finalità nonché delle modalità di raccolta ed utilizzo dei dati personali posti in essere da siti internet diversi dal Sito con cui Lei potrebbe trovarsi ad interagire per mezzo di link ipertestuali presenti all’interno del Sito.

TITOLARE DEL TRATTAMENTO ED EVENTUALE RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO

Il titolare del trattamento dei Suoi dati personali è il sig. Pierfrancesco Balsimelli, con domicilio in Roma, via dell’Acqua Traversa, 255, 00135 ROMA indicato più brevemente come “Titolare, il quale potrà essere raggiunto alla seguente casella e-mail: info@laconchasuites.com.

Per il trattamento dei Suoi dati personali, il Titolare, a seconda delle proprie esigenze organizzative, potrà nominare uno o più Responsabili del trattamento che agiranno secondo le istruzioni e secondo le modalità che saranno appositamente comunicate dal Titolare.

A tutela della Sua informazione, La informiamo che i nominativi aggiornati – se esistenti – del Responsabile o dei Responsabili del trattamento dei Suoi dati personali Le saranno disponibili in ogni momento accedendo alla pagina del Sito di cui al seguente link ipertestuale, il quale Responsabile – se esistente – potrà comunque essere contattato ai recapiti sopra indicati.

QUALI DATI RACCOGLIAMO

I dati personali che raccogliamo sono i dati da Lei volontariamente forniti per usufruire del servizio di prenotazione offerto dal Sito (e quindi, Suo nome e cognome, numero di telefono, e-mail, nonché le ulteriori informazioni che vorrà fornire mediante il messaggio personalizzato a Sua disposizione nel form di prenotazione accessibile sul Sito) sia i dati tecnici (i cosiddetti cookies) coessenziali per una corretta gestione della comunicazione tra il Suo dispositivo ed il Sito stesso, nonché agevolativi – quali per esempio i cookie utilizzati per memorizzare la lingua da Lei prescelta – di una Sua migliore esperienza di navigazione sul Sito (in ordine ai quali si rimanda all’apposita informativa che troverà al seguente link ipertestuale: …)

FINALITÀ DEL TRATTAMENTO

I dati da Lei forniti verranno utilizzati in relazione:

  1. Alla consultazione ed all’utilizzo di tutte le funzionalità del sito web www.laconchasuites.com;
  2. All’adempimento di tutti gli obblighi previsti dalla legge italiana ed europea nonché all’adempimento di tutti gli obblighi di natura contrattuale nei Suoi confronti;
  3. Previa pseudonimizzazione, a finalità statistiche;
  4. Previo suo apposito consenso, all’invio di messaggi promozionali e con finalità commerciali.

MODALITÀ E LUOGO DEL TRATTAMENTO. RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO

Il trattamento dei dati conferiti verrà realizzato – previa adozione delle opportune misure di sicurezza volte ad impedire l’accesso, la divulgazione nonché la modifica o la distruzione non autorizzate dei Suoi dati personali – per mezzo delle operazioni previste all’art. 4, comma 1, n. 2 del Regolamento: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, diffusione, cancellazione e distruzione di dati, anche se non registrati in una banca di dati.

Il trattamento sarà effettuato con l’ausilio di mezzi elettronici o comunque automatizzati, forniti da provider situati fuori dal territorio dell’Unione Europea; i dati trattati saranno invece conservati presso la sede del Titolare.

NATURA DEL CONFERIMENTO DEI DATI

Le rendiamo noto che il conferimento dei dati per le finalità di cui ai numeri da 1 a 3 del precedente articolo dedicato alle Finalità del trattamento è obbligatorio.

L’eventuale rifiuto di fornire tali dati comporterà l’impossibilità di usufruire del servizio di prenotazione offerto dal Sito.

Nell’ipotesi di dati il cui conferimento non sia obbligatorio e precisamente per le finalità indicate al n. 4 dell’articolo suddetto, l’interessato avrà la facoltà di revocare il consenso al trattamento.

COMUNICAZIONE DEI DATI

I suoi dati personali potranno essere comunicati ai soggetti ai quali la facoltà di accedere ai predetti dati sia riconosciuta da disposizioni di legge, da regolamenti o dalla normativa comunitaria, nonché ai soggetti nei confronti dei quali la comunicazione degli stessi dati sia prevista da norme di legge o di regolamento, ovvero da soggetti pubblici per lo svolgimento delle loro funzioni istituzionali.

DURATA DEL TRATTAMENTO

In caso di trattamento obbligatorio, quest’ultimo avrà una durata non superiore a quella strettamente necessaria alle finalità per le quali i dati stessi sono stati raccolti; nell’ipotesi di trattamento non obbligatorio, invece, lo stesso verrà effettuato fino a che lei non avrà revocato il consenso.

La informiamo che i Suoi dati personali verranno comunque conservati e trattati per i necessari adempimenti di natura tributaria e fiscale (e comunque per i necessari adempimenti previsti dalla Legge secondo i termini dalla stessa previsti), nonché per finalità connesse tanto alla prevenzione del contenzioso (sia giudiziale che stragiudiziale) che dovesse sorgere in occasione del Suo rapporto contrattuale instaurato con la proprietà del Sito ed in occasione dell’utilizzo, a qualsiasi titolo, del Sito stesso, quanto alla prevenzione di eventuali illeciti, anche penali, da Lei posti in essere. Detta conservazione è strettamente correlata alle esigenze appena descritte e pertanto cesserà con il venir meno di dette esigenze.

Decorsi i termini di cui al precedente comma, i Suoi dati personali, previamente anonimizzati, saranno conservati e trattati dal Titolare per le sole finalità statistiche consentite dal Regolamento.

DIRITTI DELL’INTERESSATO

Ai sensi del Regolamento, Lei ha diritto

  1. di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che La riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
  2. di ottenere, nell’ambito del diritto di accesso di cui al precedente punto, l’indicazione: a) delle finalità del trattamento dei Suoi dati; b) le specifiche categorie dei dati personali trattati; c) i destinatari o le categorie di destinatari dei Suoi dati personali; d) l’intenzione, eventuale, del Titolare di trasmettere i Suoi dati personali ad un destinatario situato un paese terzo;
  3. di ottenere: a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l’attestazione nonché la notifica che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
  4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi, ed anche in relazione a singole finalità, al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
  5. L’interessato ha diritto, ai sensi dell’art. 20 del Regolamento, di ricevere in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali forniti al Sito che lo riguardino e ha il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del titolare del trattamento. Nell’ambito del diritto in questione, l’interessato ha il diritto di ottenere la trasmissione diretta dei propri dati personali nei confronti un altro Titolare del trattamento dei dati personali. Il Titolare può rifiutare la richiesta di portabilità avanzata dall’Interessato dimostrando che la trasmissione dei dati, avuto riguardo anche dello specifico caso concreto, non sia tecnicamente fattibile. In ogni caso, prima di rispondere alla Sua richiesta, Le potremmo chiedere di verificare la Sua identità e di fornire ulteriori dettagli anche in ordine ad una migliore lavorazione della Sua richiesta.

Ai sensi dell’art. 13, comma 2, lett. d) del Regolamento La informiamo che, qualora ritenesse violati i Suoi diritti, ha il diritto di proporre formale reclamo dinanzi l’Autorità Garante della Privacy. Per maggiori informazioni su modalità di proposizione del reclamo, La invitiamo a consultare il sito istituzionale dell’Autorità, nonché in particolare il seguente link ipertestuale: https://www.garanteprivacy.it/home/modulistica-e-servizi-online/reclamo.

Privacy Policy

We hereby wish to inform you, pursuant to art. 13 of the EU Regulation n. 679/2016 (hereinafter referred to briefly as the "Regulation"), regarding the purposes and the methods with which we manage your personal data, released during the consultation and use, for any reason, of this website www.laconchasuites.it (hereinafter referred to briefly as the "Site").

We invite you to read in full and be aware of what is explained below, since the consultation and use of the services offered by the Site entail full acceptance of this information and its contents.

We also specify that this information is provided exclusively in relation to the purposes and methods of collection and use of personal data collected during the consultation of the Site with the express exclusion, therefore, of the purposes and methods of collection and use of personal data created by websites other than the Site with which you may find yourself interacting by means of hypertext links present within the Site.

HOLDER OF THE TREATMENT AND POSSIBLE RESPONSIBLE FOR THE TREATMENT

The owner of the processing of your personal data is Mr. Pierfrancesco Balsimelli, with domicile in Rome, via dell’Acqua Traversa, 255, 00135 ROME referred to briefly as "Owner, who can be reached at the following e-mail address: info@laconchasuites.com .

For the processing of your personal data, the Data Controller, depending on their organizational needs, may appoint one or more Data Processors who will act according to the instructions and in the manner that will be specifically communicated by the Data Controller.

To protect your information, we inform you that the updated names - if any - of the person in charge of the processing of your personal data will be available to you at any time by accessing the page of the Site referred to in the following link hypertext, which Manager - if any - can still be contacted at the addresses indicated above.

WHAT DATA WE COLLECT

The personal data we collect are the data you voluntarily provide to take advantage of the booking service offered by the Site (and therefore, your name and surname, telephone number, e-mail, as well as any additional information you wish to provide through the personalized message at your disposal in the booking form accessible on the Site) and the technical data (the so-called cookies ) essential for a correct management of the communication between your device and the Site itself, as well as facilitating - such as for example the cookies used to memorize the language you have chosen - for a better browsing experience on the Site ( in relation to which please refer to the specific information that you will find at the following hypertext link:…)

PURPOSE OF THE PROCESSING

The data you provide will be used in connection with:

  1. To consult and use all the features of the website www.laconchasuites.com;
  2. To fulfill all obligations under Italian and European law as well as to fulfill all contractual obligations towards you;
  3. Subject to pseudonymisation, for statistical purposes;
  4. With your specific consent, to send promotional messages and for commercial purposes.

METHOD AND PLACE OF TREATMENT. RESPONSIBLE FOR TREATMENT

The processing of the data provided will be carried out - subject to the adoption of appropriate security measures aimed at preventing unauthorized access, disclosure and unauthorized modification or destruction of your personal data - by means of the operations provided for in art. 4, paragraph 1, n. 2 of the Regulation: collection, registration, organization, storage, consultation, processing, modification, selection, extraction, comparison, use, interconnection, blocking, communication, dissemination, cancellation and destruction of data, even if not registered in a database.

The processing will be carried out with the aid of electronic or automated means, provided by providers located outside the territory of the European Union; the data processed will instead be stored at the headquarters of the Data Controller.

NATURE OF DATA CONFERENCE

We inform you that the provision of data for the purposes referred to in numbers 1 to 3 of the previous article dedicated to the purposes of the processing is mandatory.

Any refusal to provide such data will make it impossible to use the booking service offered by the Site.

In the case of data whose provision is not mandatory and precisely for the purposes indicated in no. 4 of the aforementioned article, the interested party will have the right to withdraw consent to the processing.

DATA COMMUNICATION

Your personal data may be communicated to subjects to whom the right to access the aforementioned data is recognized by legal provisions, regulations or community legislation, as well as to subjects to whom the communication of the same data is required by laws or regulations, or by public entities for the performance of their institutional functions.

DURATION OF TREATMENT

In the case of mandatory processing, the latter will have a duration not exceeding that strictly necessary for the purposes for which the data were collected; in the event of non-mandatory processing, however, the same will be carried out until you have revoked your consent.

We inform you that your personal data will in any case be stored and processed for the necessary fiscal and fiscal fulfilments (and in any case for the necessary fulfilments provided for by the Law according to the terms provided by the same), as well as for purposes related to the prevention of litigation (both judicial and extrajudicial) that should arise on the occasion of your contractual relationship established with the ownership of the Site and on the occasion of the use, for any reason, of the Site itself, as regards the prevention of any offenses, including criminal ones, placed outstanding. This conservation is strictly related to the needs described above and therefore will cease with the disappearance of these needs.

Once the terms referred to in the previous paragraph have elapsed, your personal data, previously anonymised, will be stored and processed by the Data Controller for the sole statistical purposes permitted by the Regulations.

RIGHTS OF THE INTERESTED PARTY

Under the Regulations, you are entitled

  1. to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning you, even if not yet registered, and their communication in an intelligible form.
  2. to obtain, as part of the right of access referred to in the previous point, the indication: a) of the purposes of the processing of your data; b) the specific categories of personal data processed; c) the recipients or categories of recipients of your personal data; d) the intention, if any, of the Data Controller to transmit your personal data to a recipient located in a third country;
  3. to obtain: a) updating, rectification or, when interested, integration of data; b) the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, including those which need not be kept for the purposes for which the data were collected or subsequently processed; c) the attestation as well as the notification that the operations referred to in letters a) and b) have been brought to the attention, also as regards their content, of those to whom the data were communicated or disseminated, except in the case where this fulfillment proves impossible or involves the use of means manifestly disproportionate to the protected right.
  4. The interested party has the right to object, in whole or in part, for legitimate reasons, and also in relation to individual purposes, to the processing of personal data concerning him, even if pertinent to the purpose of the collection;
  5. The interested party has the right, pursuant to art. 20 of the Regulation, to receive in a structured format, commonly used and readable by an automatic device, the personal data provided to the Site concerning him and has the right to transmit such data to another data controller without impediments by the data controller. Within the scope of the right in question, the data subject has the right to obtain the direct transmission of their personal data to another Data Controller. The Data Controller may refuse the portability request made by the Data Subject by demonstrating that the transmission of the data, also having regard to the specific concrete case, is not technically feasible. In any case, before responding to your request, we may ask you to verify your identity and provide further details also in order to better process your request.

Pursuant to art. 13, paragraph 2, lett. d) of the Regulations, we inform you that, if you believe your rights are violated, you have the right to lodge a formal complaint with the Privacy Authority. For more information on how to lodge a complaint, please consult the Authority's institutional website, as well as the following hypertext link in particular: https://www.garanteprivacy.it/home/modulistica-e-servizi-online/reclamo .

Privacy Policy

Wir möchten Sie hiermit gemäß Art. 13 der EU-Verordnung n. 679/2016 (im Folgenden kurz als "Verordnung" bezeichnet) in Bezug auf die Zwecke und Methoden, mit denen wir Ihre personenbezogenen Daten verwalten, veröffentlicht während der Konsultation und Nutzung dieser Website aus irgendeinem Grund www.laconchasuites.it (im Folgenden kurz als "Site" bezeichnet).

Wir laden Sie ein, die nachfolgend erläuterten Informationen vollständig zu lesen und zu verstehen, da die Konsultation und Nutzung der auf der Website angebotenen Dienste die vollständige Akzeptanz dieser Informationen und ihrer Inhalte voraussetzt.

Wir geben außerdem an, dass diese Informationen ausschließlich in Bezug auf die Zwecke und Methoden der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten bereitgestellt werden, die während der Konsultation der Website erhoben wurden, mit dem ausdrücklichen Ausschluss der Zwecke und Methoden der Erhebung und Verwendung von Personenbezogene Daten, die von anderen Websites als der Website erstellt wurden und mit denen Sie möglicherweise über Hypertext-Links interagieren, die auf der Website vorhanden sind.

HALTER DER BEHANDLUNG UND MÖGLICHE VERANTWORTUNG FÜR DIE BEHANDLUNG

Der Datenverantwortliche für Ihre persönlichen Daten ist Mr. Pierfrancesco Balsimelli mit Sitz in Rom, via dell'Acqua Traversa, 255, 00135 ROM, kurz als "Eigentümer" bezeichnet, der unter der folgenden E-Mail-Adresse erreichbar ist: info@laconchasuites.com .

Für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten kann der Datenverantwortliche je nach organisatorischen Anforderungen einen oder mehrere Datenverarbeiter ernennen, die gemäß den Anweisungen und in der vom Datenverantwortlichen speziell mitgeteilten Weise handeln.

Um Ihre Daten zu schützen, teilen wir Ihnen mit, dass Ihnen die aktualisierten Namen der Person, die für die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten verantwortlich ist, jederzeit zur Verfügung stehen, indem Sie auf die Seite der Website zugreifen, auf die in der Website verwiesen wird Folgen Sie dem Hyperlink link , über den der Manager - falls vorhanden - unter den oben angegebenen Adressen noch Kontakt aufnehmen kann.

WELCHE DATEN ERFASSEN WIR

Bei den von uns gesammelten personenbezogenen Daten handelt es sich um die Daten, die Sie freiwillig zur Nutzung des auf der Website angebotenen Buchungsdienstes angeben (und daher Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse sowie alle zusätzlichen Informationen, die Sie über angeben möchten die personalisierte Nachricht, die Ihnen im Buchungsformular zur Verfügung steht auf der Website verfügbar ist) und die technischen Daten (die sogenannten Cookies ) unerlässlich für eine korrekte Verwaltung der Kommunikation zwischen Ihrem Gerät und der Site selbst sowie zur Erleichterung - zum Beispiel der Cookies , mit denen die von Ihnen gewählte Sprache gespeichert wird - zum Besseren Browser-Erfahrung auf der Website (in Bezug auf diese beziehen Sie sich bitte auf die spezifischen Informationen, die Sie unter dem folgenden Hypertext-Link finden:…)

ZWECK DER VERARBEITUNG

Die von Ihnen angegebenen Daten werden in Verbindung verwendet mit:

  1. Beratung und Nutzung aller Funktionen der Website www.laconchasuites.com;
  2. Alle Verpflichtungen nach italienischem und europäischem Recht sowie alle vertraglichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber zu erfüllen;
  3. Vorbehaltlich einer Pseudonymisierung zu statistischen Zwecken;
  4. Mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung zum Versenden von Werbebotschaften und für kommerzielle Zwecke.

VERFAHREN UND BEHANDLUNGSORT. VERANTWORTLICH FÜR DIE BEHANDLUNG

Die Verarbeitung der bereitgestellten Daten erfolgt - vorbehaltlich geeigneter Sicherheitsmaßnahmen zur Verhinderung des unbefugten Zugriffs, der Offenlegung und unbefugten Änderung oder Zerstörung Ihrer personenbezogenen Daten - mittels der in Art. 3 vorgesehenen Vorgänge. 4, Absatz 1, n. 2 der Verordnung: Sammlung, Registrierung, Organisation, Speicherung, Konsultation, Verarbeitung, Änderung, Auswahl, Extraktion, Vergleich, Verwendung, Zusammenschaltung, Sperrung, Kommunikation, Verbreitung, Löschung und Vernichtung von Daten, auch wenn sie nicht in einer Datenbank registriert sind

Die Verarbeitung erfolgt mit Hilfe elektronischer oder automatisierter Mittel, die von Anbietern außerhalb der Europäischen Union bereitgestellt werden. Die verarbeiteten Daten werden stattdessen in der Zentrale des Datenverantwortlichen gespeichert.

NATUR DER DATENKONFERENZ

Wir informieren Sie darüber, dass die Bereitstellung von Daten für die in den Nummern 1 bis 3 des vorherigen Artikels genannten Zwecke, die den Zwecken der Verarbeitung gewidmet sind, obligatorisch ist.

Eine Verweigerung der Bereitstellung solcher Daten macht es unmöglich, den auf der Website angebotenen Buchungsservice zu nutzen.

Bei Daten, deren Bereitstellung nicht obligatorisch ist und genau für die in Nr. Gemäß Artikel 4 des oben genannten Artikels hat der Interessent das Recht, die Zustimmung zur Verarbeitung zu widerrufen.

DATENKOMMUNIKATION

Ihre personenbezogenen Daten können an Personen weitergegeben werden, denen das Recht auf Zugriff auf die oben genannten Daten durch gesetzliche Bestimmungen, Vorschriften oder Gemeinschaftsgesetze anerkannt ist, sowie an Personen, denen die Übermittlung derselben Daten durch Gesetze oder Vorschriften vorgeschrieben ist oder von öffentlichen Stellen zur Wahrnehmung ihrer institutionellen Aufgaben.

DAUER DER BEHANDLUNG

Im Falle einer obligatorischen Verarbeitung hat letztere eine Dauer, die die für die Zwecke, für die die Daten erhoben wurden, unbedingt erforderliche Dauer nicht überschreitet. Im Falle einer nicht obligatorischen Verarbeitung wird dies jedoch so lange durchgeführt, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen haben.

Wir informieren Sie darüber, dass Ihre personenbezogenen Daten in jedem Fall für die erforderlichen steuerlichen und steuerlichen Erfüllungen (und in jedem Fall für die erforderlichen gesetzlich vorgesehenen Erfüllungen gemäß den darin festgelegten Bestimmungen) gespeichert und verarbeitet werden sowie zu Zwecken im Zusammenhang mit der Verhinderung von Rechtsstreitigkeiten (sowohl gerichtliche als auch außergerichtliche), die anlässlich Ihres Vertragsverhältnisses mit dem Eigentum an der Website und anlässlich der Nutzung der Website aus irgendeinem Grund entstehen sollten, in Bezug auf die Verhinderung von Straftaten, einschließlich krimineller, von Ihnen ausstehender. Diese Erhaltung hängt eng mit den oben beschriebenen Bedürfnissen zusammen und wird daher mit dem Verschwinden dieser Bedürfnisse aufhören.

Nach Ablauf der im vorherigen Absatz genannten Bedingungen werden Ihre zuvor anonymisierten personenbezogenen Daten vom für die Datenverarbeitung Verantwortlichen zu den in den Bestimmungen zulässigen statistischen Zwecken gespeichert und verarbeitet.

RECHTE DER INTERESSIERTEN PARTEI

Gemäß den Bestimmungen sind Sie berechtigt

  1. um eine Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein personenbezogener Daten zu erhalten, auch wenn diese noch nicht registriert sind, und deren Kommunikation in verständlicher Form.
  2. um im Rahmen des im vorherigen Punkt genannten Zugriffsrechts folgende Angaben zu erhalten: a) die Zwecke der Verarbeitung Ihrer Daten; b) die spezifischen Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten; c) die Empfänger oder Kategorien von Empfängern Ihrer persönlichen Daten; d) gegebenenfalls die Absicht des für die Verarbeitung Verantwortlichen, Ihre personenbezogenen Daten an einen Empfänger in einem Drittland zu übermitteln;
  3. um Folgendes zu erhalten: a) Aktualisierung, Berichtigung oder bei Interesse Integration von Daten; b) die Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung von Daten, die unter Verstoß gegen das Gesetz verarbeitet wurden, einschließlich solcher, die nicht für die Zwecke aufbewahrt werden müssen, für die die Daten gesammelt oder anschließend verarbeitet wurden; c) die Bescheinigung sowie die Mitteilung, dass die in den Buchstaben a) und b) genannten Vorgänge auch inhaltlich denjenigen zur Kenntnis gebracht wurden, denen die Daten übermittelt oder verbreitet wurden, außer in dem Fall, in dem Diese Erfüllung erweist sich als unmöglich oder beinhaltet den Einsatz von Mitteln, die offensichtlich in keinem Verhältnis zum geschützten Recht stehen
  4. Der Betroffene hat das Recht, aus legitimen Gründen und auch in Bezug auf einzelne Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten, die ihn betreffen, ganz oder teilweise zu widersprechen, auch wenn dies für den Zweck der Erhebung relevant ist
  5. Der Interessent hat das Recht gemäß Art. 20 der Verordnung, um in einem strukturierten Format, das üblicherweise von einem automatischen Gerät verwendet wird und von diesem gelesen werden kann, die ihm betreffenden personenbezogenen Daten zu empfangen, und hat das Recht, diese Daten ohne Hindernisse durch den Datenverantwortlichen an einen anderen Datenverantwortlichen zu übertragen. Im Rahmen des fraglichen Rechts hat der Interessent das Recht, die direkte Übermittlung seiner personenbezogenen Daten an einen anderen für die Datenverarbeitung Verantwortlichen zu erwirken. Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche kann die von der betroffenen Person gestellte Portabilitätsanforderung ablehnen, indem er nachweist, dass die Übermittlung der Daten auch unter Berücksichtigung des konkreten Falls technisch nicht durchführbar ist. In jedem Fall können wir Sie vor der Beantwortung Ihrer Anfrage bitten, Ihre Identität zu überprüfen und weitere Details anzugeben, um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können.

Gemäß Kunst. 13, Absatz 2, lett. d) der Bestimmungen teilen wir Ihnen mit, dass Sie das Recht haben, eine formelle Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzureichen, wenn Sie glauben, dass Ihre Rechte verletzt werden. Weitere Informationen zum Einreichen einer Beschwerde finden Sie auf der institutionellen Website der Behörde sowie im folgenden Hypertext-Link: https://www.garanteprivacy.it/home/modulistica-e-servizi-online/reclamo .